外国人评论中国茶叶（花茶翻译成英文）

关于外国人评论花茶，简要来说包括以下几点：

①感谢官方邀请，我是赫赫有茗，一个科学茶知分享者，世界各国，最早饮用的茶叶都是先后直接或间接从我国进口，我国经营茶叶出口贸易，最先是广东人，然后是厦门人，因此，闽南语te的发音，一路上变成了tea[ti:]，据说这是英语tea的来源，我感兴趣的是日本对“茶”的称呼，日语里“茶”有四种叫法:㈠，チャ(cha)㈡，サ(sa唐音)㈢，因此荷兰语、法语、德语、英语，都将茶称作tea，chá，cha这个发音是汉语，来自中国，这个词语穿越亚洲，沿着中亚行进，最终在波斯语中变为“chay”。

②国际贸易本来就是竞争优势的互换，各国用自己有优势资源换来稀缺的资源，茶叶种植中国相对于英国来说有天然优势，英国人喜欢吃肉，喝茶有助于消化，当然，八国联合军最后还是打动了侵华战争，林则徐的这段故事也在很大程度上为后世的批评者留下了把柄，随着社会的进步，中国人的人认知在不断提高，茶叶的需求带动了茶叶贸易，随着大量茶叶运到英国，茶叶的价格不断下降，茶叶渐渐进入了民间，英国人都开始效仿皇室喝茶，就这样，茶业风靡英国，慢慢成为了一种文化。

③奶茶这个东西，口味是相当的丰富啊，不同的人对不同的口味都有着不同的需求，所以说，奶茶的口味怎么选择，是一个让人考究的问题，和汤圆、粽子的命运一样，奶茶也没能逃过甜党和咸党的门派之争，唐代茶叶西船半路上遇到了爱喝奶的游牧民族，他们用盐巴和牛奶就炼出酥油，加入茶叶一起煮，开发出了奶茶..，在2008年的时候，coco正式的入住了台北101大楼，成为了这里唯一一个入驻的茶饮类型品牌，多年来，coco凭借着自身的经验与努力。

据说当代小仙女的命都是奶茶给的，每天喝八杯水很难，但是喝八杯奶茶只需要你一句我请你喝。

奶茶俘获的不仅是美貌少女，还有百分之九十五的直男憨憨。它的传播就像外来生物入侵，在某个地方扎根落脚，就会迅速俘获奶茶新人的胃和心。和汤圆、粽子的命运一样，奶茶也没能逃过甜党和咸党的门派之争。唐代茶叶西船半路上遇到了爱喝奶的游牧民族，他们用盐巴和牛奶就炼出酥油，加入茶叶一起煮，开发出了奶茶一点零版本。

没错，最早的奶茶是咸的，甜麦茶才是异端。世界上最奢靡的奶茶要数清代宫廷铺奶茶，毕竟是给皇宫里的贵族喝的奶茶牌面一定得撑起来。从奶到茶叶的选材都要最贵最好的。于是这样一杯及云南、四川的高级茶叶，北京近郊玉泉山的泉水，张家口的乳牛奶。嘉兴的海盐于一身的奢华级奶茶就诞生了，简直是在用一整座江山做一杯奶茶。

可以想象，如果当时皇上专宠哪个贵妃，请她喝奶茶时，一定得配上这句毫无人性的骚话。爱卿，朕为你打整片江山，就是为了做一杯奶茶到你手里。十七世纪，中国的茶叶随着商品经济涌入欧洲，但由于红茶口感偏涩，外国人在茶中加入部分牛奶，诞生了英式奶茶。三百多年来，奶茶经历了商品经济热、冰室奶茶诞生、奶茶传入香港、台湾、珍珠奶茶诞生等阶段，珍珠奶茶的诞生全面将奶茶推向了内地市场，珍珠的加入为奶茶开启了加料的思维，从此一发不可收拾。就这样珍珠开发了一条新的奶茶之路。

奶茶十大排行榜是一点点奶茶、Coco都可奶茶茶饮、一口酸牛奶、喫茶时光、茶百道奶茶、古语的茶奶茶烘焙、大通冰室港式奶茶、子曰茶奶茶、洛可奶茶饮品、素匠泰茶。

茶百道是在珠江所成立的一家饮品店，它所有的产品都有严格的制作工艺，而且原料的选取也非常的严格，均是品质最好的健康原料。如今的茶百道已经是一家全国知名的大型品牌了，并且还成功的将港式风味饮品带向了全国。

一口酸奶是在安徽所成立的一个食品企业，它以手工酸奶制作而知名。如今随着企业名声的扩大，店铺也是遍布全国各地，总数多达538家，并且产品的类型也变得更为丰富，最为知名的就是它的酸奶和奶茶系列。

Coco都可奶茶是1997年在中国台湾所成立的品牌，如今已是中国台湾家喻户晓的大企业了。在2008年的时候，coco正式的入住了台北101大楼，成为了这里唯一一个入驻的茶饮类型品牌。多年来，coco凭借着自身的经验与努力，成功的将中国台湾特色饮品带向了整个亚洲。

喫茶时光是在盐城所诞生的一个奶茶品牌，是一个以港式风味为主的品牌，它采用了来自香港独特的丝袜奶茶制作方式，能够将它醇厚的口感充分的散发出来。正是因为它这种特殊的制作方式和口感，使得在全国拥有庞大的粉丝群体。

子曰茶是在浙江宁波所成立的一家大型饮品公司，它将产品的研发、制作、销售都合为一体，致力于带给消费者最顶级的餐饮体验。而且子曰茶的原料都是以最健康、优质的类型为主，并以制作绿色食品为理念。

喜茶，奈雪的茶，乐乐茶，茶颜悦色，一点点，coco,益禾堂，古茗，蜜雪冰城，快乐柠檬，

其实，很多外国人都喜欢喝茶的，比如印度的“萨马拉茶”印度人喝茶，先在锅里煮上红茶叶，然后加入牛奶和糖，之后再加入姜和小豆蔻，就是“萨马拉茶”。

印度人的传统饮茶方式也很特别，他们会先把茶倒在盘子里，然后用舌头去舔饮。如果送给外国人的礼物，那你这个礼物第一个是要体面；第二个是要提现中国的特色，这样你的礼物既能体现你的诚意也能使收礼者喜欢。所以，送礼送的最重要的是你对别人的尊重和重视，建议你可以在待客九品根据你的需求一对一的定制一款适合对方专属礼品，如果送了，对方没有收，待客九品短时间内还是支持退款的！这样就不会浪费了！待客九品属于您的专属礼品定制，虽然名额较少，不容易订到，但是每一件都是用心之作！

3、从波士顿倾茶事件到鸦片战争，英国人为何对茶叶情有独钟？

国际贸易本来就是竞争优势的互换，各国用自己有优势资源换来稀缺的资源。茶叶种植中国相对于英国来说有天然优势，英国人喜欢吃肉，喝茶有助于消化，所以茶叶对英国来说是必需品，而且这个必需品从中国进口比他们自己种植更划算，所以他们对中国的茶叶情有独钟。

有段历史，说林则徐当时给光绪皇帝上书，给光绪报告英国人不可能发动侵华战争，他们害怕中国人不给他们出口茶叶。在上书道光皇帝的奏章中，林则徐写道：“茶叶大黄，外夷若不得此，即无以为命。”

这句话的意思是，英国人必须需要中国的茶叶大黄才能活命。因为林则徐认为，外国人喜欢吃牛肉羊肉，就需要用中国产的茶叶和大黄作为辅食，要不然就会消化不良而死。

虽然现在看起来很搞笑，但茶叶的作用可见一斑。当然，八国联合军最后还是打动了侵华战争，林则徐的这段故事也在很大程度上为后世的批评者留下了把柄，随着社会的进步，中国人的人认知在不断提高，现代人看来就当茶余饭后的谈资吧。

喝茶在英国属于一种非常高雅的上层享受。英国人喝茶最早是受到了葡萄牙人的影响。1662年，布拉干萨王朝的公主凯瑟琳（葡萄牙国王约翰四世之女）嫁给了英国国王查理二世，这位喜欢喝茶的公主把茶叶带到了英国。漂亮优雅的凯萨琳公主到了英国后很快成为了人们的焦点。这位公主非常喜欢喝茶，而且坚持每天喝茶。在她的影响下，喝茶成为英国皇室的一种生活，也成为人们向往的一种上层生活。就这样，喝茶受到了英国人的追捧，成为高雅精致生活的象征。茶叶的需求带动了茶叶贸易，随着大量茶叶运到英国，茶叶的价格不断下降，茶叶渐渐进入了民间，英国人都开始效仿皇室喝茶。就这样，茶业风靡英国，慢慢成为了一种文化，成为了英国人生活的一部分。

4、美媒：“茶”在全世界语言中为何只有两种叫法？

tea是闽南语，茶是Mandarin。

非常简单，茶的古字是荼，如火如荼的荼字，读音就是te，现在普通话读为tu。后来，因湖南茶陵的茶叶产量最多，故以地名为音，并将荼字简笔为茶。

以上并非本人臆测，古文字届基本有此定论，流沙河先生20年前就为此撰文！

5、外国人喜欢喝中国的茶叶吗？

这问题醉了@头条号怎么提的茶叶是泡的喝不是么？怎么是喝茶叶呢！！！！

在了解美国人爱喝什么茶之前，先来了解一下美国的茶文化。

美国人喝茶的习惯，是从欧洲移民带过去的，喝茶方法与欧洲大体相同。

美国人喝茶有两种方式，一种是清饮，另一种则是调饮，人们在茶里加入柠檬、方糖和冰块（仅美国，欧洲饮茶极少放冰块）。

美国人跟随时代而改变喝茶的种类。18世纪时，美国人喜欢喝中国的武夷岩茶；19世纪喜欢喝中国的绿茶；20世纪以红茶为主；上世纪80年代以来，又开始以绿茶为主。

美国人展示美国茶文化图片中的女子泡柠檬茶，请人品尝

美国人喜欢把热茶变为冷饮冰茶之后，再饮用。美国人喜欢在茶汤里投入冰块，或者用热水泡好茶以后，放入冰箱冷藏冰镇的茶饮。之所以美国人爱喝冰镇茶，是因为美国人的快节奏生活方式。据美国茶叶协会统计，美国人85%以上的人喜欢喝冰镇的红茶。

果汁茶。美国人一般根据自己的口味，在茶汤里添加糖、柠檬和其他果汁。这种茶既有茶的芬芳，又有果汁的甜美。夏季饮用，可以防暑降温，补充人体因多汗造成的微量元素和维生素缺失。除了一般家庭喜欢喝冰茶，运动员也非常青睐，它可以取代含有碳酸的汽水，保证运动员在运动时恢复精力。

两名美国人在美国茶叶零售商店Teavana里品尝茶叶

美国人也喜欢喝鸡尾酒茶。尤其是在一些海滨城市。如夏威夷海岸的人们，普遍保持着喝鸡尾酒茶的习惯。鸡尾酒茶制作简单，在鸡尾酒中加入一定量的红茶汁，就变成了鸡尾酒茶。

茶饮料图片，从左至右分别为绿茶、草莓茶、桃汁茶

美国人的生活方式，决定了美国人的喝茶方式。85%的美国人喜欢喝红茶，14%的人喜欢喝绿茶，剩下的人喜欢喝白茶、乌龙茶和黑茶。

一名美国女子购买的速饮茶饮料

随着近些年天气气温的升高和美国人的饮食习惯（吃肉、蛋、奶制品较多），美国人喝绿茶的数量又有所增加。绿茶除油解腻，提神醒脑的效果被原来喜欢喝红茶的美国人所青睐。

一名外国人在中国的制茶车间，体验炒制茶叶，身后的外国女子对炒茶工序十分感兴趣

美国人喝茶注重茶的颜色，不太注重茶的形状与口味。因此，在美国的超市和便利店里，最多的是袋装茶、速溶茶和罐装、瓶装的茶水（类似于中国的瓶装茶饮料）。美国78%以上的人使用袋装茶，类似中国散装茶叶和热泡茶的喝茶方式，还不是美国人喝茶的主流。

看了以上答案，您知道美国人喝茶的种类与喝茶的方式了吧。

7、英国下午茶文化世界闻名，但英国茶真的比中国茶好吗？

我认为你的提问不对，前面讲茶文化，后面说茶质量，这是两个方面哦。

我觉得，每个地方的茶文化都有他的特色，都能够体现本民族的特点。民族无好坏，只是存差异。就好像我们每一个人，你不能说谁比谁好，谁比谁坏吧。每个人都有每个人的特点，茶文化也是一样的。

英国的茶文化特点，我觉得是他提供了一个便利性，提倡的是实用性。它的茶文化，不像咱们中国要讲修身、养性、悟道，它更像一个社交工具、道具。

英国原本是没有茶的，不像我们有几千年的茶历史。茶进入英国，是很晚的事情，到现在也才几百年。最初，在英国，茶是贵族才能够喝得起的，一般人可喝不起。为什么英国茶文化才几百年历史，却可以做到全世界皆知呢？因为战争，因为殖民地。

学过历史我们都知道，英国曾经号称日不落帝国，因为全球属于它的殖民地不管是东半球还是西半球，是南半球还是北半球，都有。英国到哪个地方殖民，必然会有贵族坐镇，也就自然而然的带了贵族的一些习惯过去，比如下午茶。你看曾经被英国殖民过的国家，都多少都保存着英式下午茶的习惯，如印度、香港等。

至于说茶品质，那肯定是中国好了。英国不产茶，那他何来品质呢。所有英国喝的茶，都是进口的，这不能代表英国茶的品质，而是属于出口方。像我们国家每年都出口很多茶叶到英国，但这是属于我们的产品，而不是英国的。

不过立顿红茶做得比我们好，产值比我们中国的茶企都高，这是不得不佩服英国的地方。立顿红茶方便、便宜，满足了人们对茶的实用性的要求，非常厉害，值得所有茶企学习。

我是茶小侠，分享茶道修行上的美好事情，欢迎一起交流。

如果你在世界范围内问“茶起源于哪里？”稍有文化的人一般都知道是中国。可是，为什么现在中国茶的名声和地位，似乎远不如英国茶和印度的阿萨姆茶？这真的不是一个口味问题。

现在，茶，尤其是红茶(blacktea)，已经成了英国的符号(symbol)，提到英国的时候很难不想到茶。

英国的茶最早确实是源于中国的，茶一直是古代中国的重要出口品(exportcommodity)16世纪的时候，葡萄牙人把中国茶带到了欧洲，接着，这种饮料便一炮走红成了英国的国饮，并发展处了很多配套活动，比如，流行于上流社会(upperclass)的下午茶(afternoontea)、以及流行与普罗大众(commoner)之中的傍晚茶(hightea)。此后，英国就一直是中国茶的重要买家，为古代中国贡献了巨额的GDP，同时，他们自身也因为这个贸易而承受着巨额的贸易逆差(adversetradebalance)

※tradebalance是“贸易平衡”，前面加上adverse就是“贸易逆差”。

这样英国肯定是不乐意的呀，肯定希望能变成贸易顺差(favorabletradebalance)。于是，他们就采取了一个行动：向中国输入鸦片。之后的事我们都知道了：鸦片战争(OpiumWar)。而在鸦片战争爆发的同时，英国人在印度的阿萨姆邦发现了一种野生茶树，在此基础上开发出了阿萨姆茶，并凭借技术优势取代了中国茶在世界上的地位。现在，印度已经是世界上最大的产茶国和饮茶国，中国只屈居第二。

是的，在大多数人看来，茶只是一个不起眼的嗜好品，它在历史中其实起到了非常重要的作用。不光是茶，自古以来食品就是重要的历史驱动力，咖啡、鳕鱼、糖、盐都有很多故事可讲。今天要推荐的书，就是一本专门讲这种故事的书：

AHistoryoftheWorldin6Glasses

国内能买到的中文版长这样：

这本书从茶、咖啡、啤酒、葡萄酒、烈酒、可乐这6种饮料展开，串讲了世界历史中的很多重要事件，非常有趣。它的作者，是英国的历史学者汤姆·斯丹迪奇(TomStandage)。它非常善于从食品的角度去讲历史，出版了很多畅销书籍，而这本书就是其中的代表。你想知道你每天喝下去的这些东西都对历史做了什么吗？那就翻开这本书吧。

OK，来讲讲今天的词adverse。它有两个意思，第一个就是上面“贸易逆差”里所用的“不利的”。第二个则是表示“相反的”。

WhatarethemostpopulartypesofteaconsumedinBritain?

Yourquestionsuggestyoudon'tunderstandteainEngland!Thereisonlyonetypeoftea*.Thequestionsthatgowithteaisthe"milkandsugar"andhowstrong,notwhattype!Ifyougotoacafeandgetamugorpotoftea,unlikebuyingbeer,youareunlikelytogettochoosethebrandoftea,itisjustblacktea.

从你的问题可以看出你不理解英国的茶！英国只有一种茶，关于茶的问题是“加奶加糖”还有“多浓”，而不问喝哪种茶！如果你去咖啡厅点一杯或一壶茶，跟买啤酒不一样，你无法选择茶的牌子，只有红茶。

*Morerecentlyalongtheincreaseinpopularityofcoffee,herbalandgreenteasarebecomingmorepopularintheUK.Butingeneralifyouseeteaonamenu,itmeansgenericblacktea.

最近随着咖啡的流行，花草茶和绿茶在英国更受欢迎了。但通常情况下如果你看到菜单上有茶，就是普通的红茶。

ItalwaysamusesmewhenforeignerslearnI'maBritandoffermeexoticflavourslike"StrawberryandPassionFruit"orsomesuchnonsense,assumingwe'reteaexpertsbecausewedrinkalotofit.Wearen't,butweknowwhatwelike.

让我感觉很有意思的是：当有外国人知道我是英国人时，总是为我提供一些颇具异域风情的口味，比如“草莓百香果”或类似一些很荒谬的东西，都以为我们茶喝多了就成专家了。我们并不专业，但我们清楚自己喜欢什么。

MostBritsjustdrinkblacktea,butitmustbestrongandhotandwithcoldmilkandinacuporamug.PeopleoutsidetheUKmaketeathattousiswaytooweak,inaglass(honestly!)andmadewithwaterthat'snotboiling.AllthesearecapitaloffencesintheUK,asisaddinghotmilkornomilkatall.

大部分英国人只喝红茶，必须是非常浓而且热的，里面加冰牛奶，用茶杯或马克杯喝。外国人沏的茶对我们来说都太淡了，还用玻璃杯喝（真的！），而且沏茶的水还不开。这些在英国简直是死罪，加热牛奶或不加牛奶也都是绝对不可以的。

PGTipsisthemarketleader,andtheoneIpersonallybuyanddrinkathome.

PGTips（英国红茶包）是市场领军品牌，我自己就买这个牌子的茶在家喝。

TwiningsandTetleyareinabattleforsecondplace.Twiningsisaposhbrandthatismakingalotofheadwaywiththeirherbalrange.Tetleyisa"builder's"brand-intheUK,buildersteaisbrewedverystrong,usuallywithmilkandtwosugars.TetleysandYorkshireTeaarebrandsyou'dexpecttoseeonaconstructionsite,inamaintenanceengineers'tuckroom,oranywherewherepeoplearedoinghardphysicalwork.Therearethesupermarketownbrands,obviously,andsomeofthemarequitegood.

唐宁茶和泰特莱在竞争第二的位置。唐宁茶是奢侈品牌，靠着花草茶销量大增。泰特莱是“建筑工人的”品牌——在英国，建筑工人喝的茶都沏得很浓，通常加牛奶和两块糖。泰特莱和约克郡茶这两个牌子经常出现在建筑工地、维修工程师的食品间或任何从事高强度体力劳动的地方。当然还有一些超市自营品牌，其中有些还不错。